Reseña:
“Cumbres borrascosas” de
Emily Brontë.
Datos:
Título
original: “Wuthering Heights”.
Año de publicación: 1847.
Libro autoconclusivo.
Reseña:
Lockwood ha alquilado La
Granja de los Tordos, perteneciente a un tal Heathcliff que también es dueño de
Cumbres Borrascosas. Un día decide ir a conocer al dueño de su residencia y
descubre que Heathcliff y los que viven con él, su nuera Catherine, el criado
José, una sirviente y Hareton, no son nada amigables, podría decirse que hasta
son despreciables, con ellos mismos y con los demás. Desconcertado y furioso
por el trato que recibió, Lockwood vuelve a la Granja. Su criada, la señora
Dean, le cuenta la historia de las dos villas y aquellos habitantes tan
extraños.
Cumbres Borrascosas es el lugar donde Dean se
crió, junto a Hindley y Catherine Earnshaw, y un pequeño niño adoptado que el
padre de los otros dos rescató de la indigencia, al que llamaron Heathcliff. El
niño no fue bien recibido por los niños, pero al poco tiempo Catherine entabló
amistad con él y con el paso de los años se enamoraron. En cambio, Hindley lo
odió y humilló toda su vida.
La familia que vivía en La Granja de los Tordos
eran los Linton. Después de que Catherine, jugando un día con Heathcliff, fuera
mordida por el perro de los Linton, estos la acogen en su casa y al poco tiempo
ella se hace amiga de los hermanos: Isabella y Edgar. El problema es que toda
la familia desprecia, al igual que los Earnshaw, a Heathcliff.
Lleno de odio y resentimiento por el mal trato y
la humillación que obtiene, Heathcliff decide marcharse, para volver un día y
vengarse de todos aquellos que lo hicieron sufrir. Sin embargo, su alma quedará
tan manchada como él desea manchar la vida de aquellos.
Opinión
personal: El libro me gustó
bastaaaaante. Tenía muchas ganas de leerlo, porque me parecen de esos libros
que uno debe leer sí o sí. La primera mitad de la novela me la comí, la leí en
dos días o algo así, me gustó muchísimo. Sin embargo, la segunda mitad me
aburrió bastante y me costó más leerla, porque ya me resultaba repetitiva.
Es un libro cargado de venganza, más que de
amor; no diría que el amor es el tema principal (como yo pensaba antes de
leerlo, ya que todo el mundo te lo vende como una novela romántica) sino la
venganza y el rencor. Me gustó mucho también la representación de la época, en
la que lo único que importaba era el matrimonio por interés; se pensaba hasta
el más mínimo porcentaje de bienes con el que uno se quedaría al casarse con
otra persona.
Mi problema con la novela es que me pareció muy
denso el tema de la venganza. Me gustan las novelas negativas, donde hay mucho
dolor y eso, pero por lo general me gustan que tengan algún haz de luz, no me
importa si al final, en el desarrollo o donde. Tanta negatividad junta, tanto
odio, tanta locura. Era una acción malvada detrás de otra, por lo general de
parte de Heathcliff, quería hacerle daño a todos, y eso ya me aburría y me
abrumaba.
Los únicos dos escenarios que existen en el
libro son Cumbres borrascosas y La Granja de los Tordos, y los caminos o campos
que llevan a una y otra. Era comprensible para lo que se trataba la novela,
pero en ocasiones era un poco denso, quería ver otras cosas, al menos el pueblo
cercano.
La narración, que por lo general era de la
señora Dean (porque ella cuenta gran parte de la historia de las dos familias),
me resultó muy amena, no aburría. La escritura también me gustó mucho. Entiendo
por qué era innovadora para la época la estructura de la novela y lo arrojador
de los temas y los personajes; a pesar de que en la actualidad se usa por lo
general esa estructura.
Hablemos de los personajes (mi parte favorita).
No conocemos el lugar del que proviene
Heathcliff, sólo que una noche, después de un viaje, el señor Earnshaw, lo
encontró y decidió que formara parte de su familia. Los niños y su esposa no lo
recibieron muy bien y Hindley comenzó a humillarlo, por lo que nació una gran
rivalidad entre los dos. En cambio, Catherine se volvió su amiga, para después
enamorarse de él. De niño se dejaba pisotear un poco, pero a medida que fue
creciendo, su carácter se endureció hasta convertirse en un hombre vil y lleno
de odio, que usó a su propio hijo y sobrina para obtener la Granja de los
Tordos y Cumbres Borrascosas, y de esa forma concretar su venganza. No le
importó usar a dos niños que, aunque odiosos, no tenían nada que ver en el
asunto. El personaje me aburría a veces, porque todo el tiempo cargaba esa aura
negativa que parecía ahogarme; sin embargo, acepto que me pareció bastante
original y diferente, por esta misma aura deprimente, vacía y oscura. En muchas
ocasiones llegué a tenerle compasión. Al final y al cabo, toda su vida fue lo
que le obligaron a ser.
No sé la mayoría de la gente, pero yo siempre me imaginé a Heathcliff con un color de piel oscura, creo que en el libro hay una referencia así.
Catherine Earnshaw (Yo la leí como Catalina) es un ser despreciable. No
pude soportarla en todo el libro. Es una mujer demasiado orgullosa,
manipuladora y sobre todo ambiciosa. A pesar de estar enamorada de Heathcliff,
decidió casarse con Edgar sólo porque tiene una fortuna, y el anterior no, además
de que carga con cierto estatus y apellido, mientras que Heathcliff sólo tiene
su nombre. Me desconcertó mucho el personaje de Catherine, sufría muchos
delirios y decaídas que provenían de sus nervios alterados cada vez que su
verdadero amor aparecía; ataques que incluso le llevaron a la muerte después de
dar a luz. Fue una mujer muy débil, siempre, por hacer lo que los demás querían
que hiciese: casarse con Edgar; y por seguir al dinero y comodidades en vez de
a su amor. Entiendo que en la época una mujer debía aspirar a matrimonios por
conveniencia para sobrevivir, pero Catherine pretendía quedarse con el pan y
con la torta.
Elena Dean (como yo la leí), o Nelly Dean, es mi
personaje favorito. Es una mujer muy compasiva, aunque siempre supo diferenciar
lo que estaba mal de lo que estaba bien e intentaba llevar a los niños que
criaba por ese camino, a pesar de que esto no le funcionara muy bien. Era una
mujer muy centrada y con un gran carácter, no por nada se ganó el respeto de
Edgar, llegando al punto que éste le creía más a ella que a su esposa e hija,
que siempre le mentían para escaparse. Sobre todo, Elena me llegó mucho al
corazón por ser, en la mayor parte del libro, la narradora y porque el
personaje me hizo acordar mucho a mi abuela, por su oficio y por su
personalidad. Lo que más me dolió es que la hayan separado de Hareton.
En el caso de los hermanos Linton, me dieron
bastante igual. Edgar (yo lo leí como Eduardo) me pareció un hombre muy sincero, que si bien de niño
había tratado mal a Heathcliff, de adulto lo aceptó en la vida de su esposa en
algunas ocasiones porque sabía que a ella le hacía feliz. A causa de su mala
salud apenas estuvo presente en la vida de su hija, lo que sin duda llevó a que
Catherine (hija) no supiera la verdadera historia de sus padres y Heathcliff, y
por esa razón al principio confiara en él. Su partida sí me entristeció un
poco, por Elena y por Catherine principalmente, porque a partir de ese día
quedarían desamparadas y en las manos de Heathcliff. Y su hermana, Isabella (o Isabel),
fue siempre una niña caprichosa y mimada que no soportó pasar a segundo plano
en la vida de su hermano cuando éste se casó. Intentó ser rebelde y se casó con
Heathcliff, sin duda el peor error de su vida, que cargaría con el nacimiento
de un niño aún más caprichoso y mimado que ella.
Pasemos a la segunda generación: Catherine Linton, Hareton y Linton.
Los tres sufrieron las consecuencias de actos
que no tenían que ver con ellos. Heathcliff privó de una educación a Hareton,
por lo que se volvió un bruto que no sabía comunicarse con los demás; Linton
fue siempre un mimado, así que al mudarse con su padre lo pasó extremadamente
mal; y Catherine siempre fue bondadosa y dulce, hasta el momento en que
Heathcliff corrompió esto con su maldad.
Linton es tan odioso como su madre, todo el
tiempo está quejándose por todo. Entiendo que no es fácil que tenga que mudarse
con Heathcliff, un hombre al que no conoce de nada, y además es muy enfermizo,
pero es realmente un desagradecido con todos, tanto Catherine como, en muchas
ocasiones, José (el criado) hacen cosas por él para que esté más cómodo, debido
a todas las enfermedades que sufre, pero a Linton le da igual, no valora lo que
hacen por él porque piensa que los demás deben hacerlo. Es un verdadero
idiota.
Me enamoré de Hareton, tengo que admitir. Muchas
veces era muy bruto, muy violento con su forma de ser, más que nada contra
Catherine, pero es comprensible. De niño lo crió Elena, y después de que
Heathcliff la obligara a marcharse, Hareton vivió hasta que se hizo un joven
con José, alguna criada y con el propio diablo, Heathcliff, que si bien fue el
único padre que conoció y a veces lo trataba bien, lo privó de una educación y
de la herencia que era suya, tratándolo como un criado. La única forma de
defenderse que tenía cuando Catherine le acusaba de ser un bruto y un
analfabeta, era gritándole y enojándose. Es imposible no sentir compasión por
él, no se merecía nada de lo que sufrió. Tanto Catherine como Linton tuvieron
infancias felices, al menos, pero no Hareton. De todas formas es un muchacho de
buen corazón y su final es muy bonito.
Por último, Catherine me gustó mucho (o Catalina). Sí, es una
niña mimada. Toda la vida tuvo a su lado un padre que la amó y la mimó, y
también tuvo a Elena, que dejaba todo por ella. Pero es muy ingenua, por esto
mismo, porque pasó su niñez y adolescencia en la Granja de los tordos, y cuando
tiene que vivir en Cumbres Borrascosas (esto no es spoiler, en las primeras
páginas ya se sabe que ella vive allí) la pasa muy mal, tanto José, como Linton
o Heathcliff la tratan verdaderamente mal y los dos adultos se ríen de ella
porque Catherine espera que una mucama la atienda todo el tiempo, porque es a
lo que estaba acostumbrada, al fin y al cabo. De esa rabia, de vivir en un
lugar horrible y donde todos te desprecian, es que nace su lado malvado, el que
ataca a Hareton, y el que trata de malos modos al señor Lockwood.
En fin, el libro me gustó mucho, pensé que iba a
ser un estilo de “Orgullo y prejuicio”, pero POR SUERTE, no fue así. La primera
mitad me la devoré, la segunda fue más densa o repetitiva, pero igualmente la
disfruté.
Valentine